はい。本当です。
ダイマックスアドベンチャーで捕まえた伝説のポケモンを連れ帰った場合、それ以降捕まえることはできなくなります。
ダイマックスアドベンチャーで出会った伝説のポケモンが連れ帰ったことのある伝説のポケモンである場合、再度そのポケモンが出現する際、開始前に捕獲できない旨の説明があります。
なお、ダイマックスアドベンチャーで捕まえても、連れて帰るポケモンに選ばなければ再度出会った際に、捕獲すれば連れて帰るポケモンにするかを選ぶことができます。
ダイマックスアドベンチャーで捕まえた伝説のポケモンを連れ帰った場合、それ以降捕まえることはできなくなります。
ダイマックスアドベンチャーで出会った伝説のポケモンが連れ帰ったことのある伝説のポケモンである場合、再度そのポケモンが出現する際、開始前に捕獲できない旨の説明があります。
なお、ダイマックスアドベンチャーで捕まえても、連れて帰るポケモンに選ばなければ再度出会った際に、捕獲すれば連れて帰るポケモンにするかを選ぶことができます。